Bab 65: Bunda Edogawa dan Hati Nuraninya
Kudou Yukiko juga merupakan sosok legendaris yang memiliki pola khas tokoh utama—ia pernah menjadi aktris wanita nomor satu di Negeri Sakura, mendunia pada usia 19 tahun, lalu menikah dan pensiun di usia 20, menjadi legenda di dunia hiburan sana.
Kini, setelah lebih dari satu dekade berlalu, pasangan Kudou telah menetap di Amerika Serikat. Kepulangan mereka kali ini terjadi secara tiba-tiba karena mendengar dari Dokter Agasa bahwa putra mereka berubah menjadi seorang murid sekolah dasar.
Pasangan itu menyadari bahaya dari Organisasi Baju Hitam, dan berencana membawa putra mereka ke Amerika. Tentu saja, mereka tahu putra mereka sangat keras kepala, dan sekadar mengatakannya saja pasti tidak akan berhasil. Jadi, mereka memutuskan bekerja sama dengan Dokter Agasa untuk melakukan sebuah sandiwara—berpura-pura menjadi anggota Organisasi Baju Hitam agar Conan melihat akibat yang bisa terjadi jika identitasnya terungkap.
Kudou Yukiko sebelumnya telah mempelajari teknik penyamaran. Wanita gemuk yang baru saja dilihat oleh Jiang Xia adalah dirinya yang menyamar sebagai "Edogawa Fumiyo".
Ketika Jiang Xia berjalan kembali ke dekat lemari, ia mendapati dua hantu masih menggantung di lengannya, sehingga ia pun menjelaskan secara singkat. Miyano Akemi menghela napas lega, lalu dengan tenang merayap ke sisi lain dan memejamkan mata sambil menghangatkan badan di depan tungku.
Si Putih masih terus bersemangat.
—Kinoshita Yoko adalah penggemar berat Kudou Yukiko. Dulu, Si Putih mengikuti ibunya menonton semua karya Kudou Yukiko, bahkan berbagai wawancara, berulang kali.
Jiang Xia menatap wajah Si Putih yang tampak memohon, menyadari bahwa hantu kecil ini ingin agar ibunya mendapat kesempatan melihat sang idola secara langsung.
…Benar-benar hantu berbakti.
Namun kini, Kudou Yukiko telah membawa Conan pergi, dan kedua orang itu tidak memiliki aura pembunuh atau hantu, sehingga sulit dilacak, sementara sebentar lagi Jiang Xia ada urusan lain.
Jiang Xia hanya bisa berkata, "Nanti setelah selesai syuting, aku akan menanyakannya."
Si Putih mendapat jawaban seadanya, namun tetap puas dan melepaskan tangannya, lalu merapat ke Miyano Akemi untuk bersama-sama menghangatkan diri di depan tungku.
Setengah jam berlalu, Jiang Xia membawa dua hantu dari tepi tungku, mengguncang mereka agar kembali bulat dan segar, kemudian mengenakan pakaian dan bersiap menuju lokasi syuting.
Hari ini salju sangat lebat, mengendarai motor akan sangat dingin. Jiang Xia awalnya ingin naik taksi, namun setelah keluar ke jalan, ia mendapati sedang terjadi kemacetan.
Setelah mencari tahu sedikit, Jiang Xia menebak ini akibat ulah keluarga Kudou—Conan, demi menghindari "perempuan berbaju hitam", menekan pedal gas Kudou Yukiko di persimpangan lampu merah, menciptakan kekacauan, dan berhasil melarikan diri. Akibatnya, kekacauan itu begitu parah hingga sekarang lalu lintas belum pulih.
Jiang Xia menghela napas, akhirnya memutuskan naik kereta bawah tanah saja. Meskipun rumahnya agak jauh dari stasiun, tapi pasti lebih cepat daripada terjebak di mobil yang berjalan sangat lambat.
Menjelang tiba di stasiun, Jiang Xia menoleh dan kebetulan melihat seorang wanita berbaju hitam keluar dari toko serba ada.
Tubuh gemuk yang familiar, rambut pendek yang aneh, kacamata berbingkai tajam… ternyata itu Kudou Yukiko dalam wujud penyamaran.
…Takdir memang unik.
Jiang Xia menahan Si Putih yang tiba-tiba bersemangat, lalu mengingat kembali situasi.
Pada waktu ini, Kudou Yukiko seharusnya sudah membawa Conan ke sebuah bangunan terbengkalai. Mengenai kenapa sekarang ia muncul di sini… mungkin karena menunggu Conan sadar terlalu membosankan, sehingga wanita energik yang suka bermain ini ingin membeli majalah atau semacamnya untuk mengisi waktu.
Memikirkan itu, Jiang Xia secara naluriah menatap Si Putih.
Ia melihat Si Putih berusaha tampil imut, ekspresinya sudah berubah menjadi "QAQ".
Jiang Xia memang kebal terhadap serangan gaya imut.
Namun, kali ini Kinoshita Yoko memang telah banyak membantunya. Jika bisa sekalian membawa idola Kinoshita Yoko, itu juga sebagai balas budi atas kebaikan yang diterima.
Untuk Kudou Yukiko yang "diculik" sebagai bunga… mungkin ia juga tidak akan rugi; Jiang Xia bisa beberapa kali menyelamatkan putranya yang suka mencari masalah itu.
Membawa orang pergi sebenarnya tidak mudah, karena Kudou Yukiko masih ada urusan penting. Namun, hasil akhirnya, Conan tidak ikut mereka ke Amerika, jadi "urusan penting" itu malah jadi sia-sia.
Selain itu, mencoba juga tidak akan menghabiskan banyak waktu, dan Kudou Yukiko punya karakter yang sangat spontan, kadang melakukan sesuatu tanpa berpikir panjang, siapa tahu ia tertarik ikut…
Jiang Xia diam-diam menyesuaikan aura dirinya.
Lalu ia mengejar dari belakang, meniru gaya Jiang Xia Tongzhi kecil dalam menyapa, "Yukiko…" Saat akan menambahkan kata "Bibi", Jiang Xia diam-diam menelan kata itu dan menggantinya, "Kakak."
Langkah Kudou Yukiko terhenti, ia menoleh dengan heran, mengenali anak tetangga.
Ia sangat senang dipanggil "Kakak"—anak secerdas ini jarang ada, sehingga ia tersenyum dan mengulurkan tangan, ingin seperti dulu mengusap kepala.
Namun, saat mengangkat tangan, Kudou Yukiko melihat tangan gemuknya yang telah disamarkan, tiba-tiba tertegun.
…Benar juga, sekarang ia masih berpenampilan Edogawa Fumiyo.
Kenapa Jiang Xia…
Kudou Yukiko terdiam sejenak, membayangkan titik kemungkinan terbongkarnya identitas—cara berjalan setiap orang memang unik, jika cukup akrab, melihat siluet dari jauh saja sudah bisa mengenali. Saat menculik Conan, Kudou Yukiko menyadari detail ini. Namun, dengan sengaja mengubah cara berjalan rasanya melelahkan, jadi tadi ia mengira tidak ada orang yang mengenalinya, dan kembali ke cara berjalan biasa.
Tak disangka bertemu Jiang Xia.
…Ngomong-ngomong, terakhir kali bertemu Jiang Xia sudah lama sekali, tapi Jiang Xia masih bisa mengenalinya dari cara berjalan, benar-benar punya kemampuan pengamatan yang luar biasa. Tak heran Dokter Agasa bilang, belum lama ini saja Jiang Xia sudah jadi detektif terkenal.
Kudou Yukiko memandang Jiang Xia, terdiam.
…Jika waktu biasa, berhenti untuk mengobrol pun tak masalah.
Namun sekarang, ia menyamar seperti ini untuk berpura-pura jadi anggota Organisasi Baju Hitam guna menakuti putranya.
Jika berbicara, Jiang Xia pasti akan menanyakan alasan berpenampilan seperti itu, dan jika harus menjawab jujur… tidak mungkin bisa! Organisasi Baju Hitam sangat berbahaya, tak bisa sembarangan melibatkan anak tetangga.
Memikirkan itu, tangan Kudou Yukiko yang semula hendak mengusap kepala Jiang Xia mendadak berbelok, lalu menepuk bahunya.
Ia memakai suara seorang ibu-ibu dan tertawa canggung, "Hahaha, anak muda benar-benar manis, sudah lama bibi tidak dipanggil kakak." Ia berharap Jiang Xia mengira ia ibu-ibu biasa dan salah mengenal orang…
Namun, respons Jiang Xia berbeda dari perkiraan Kudou Yukiko.
—Walaupun setelah terdiam, Jiang Xia memang mengatakan kalimat yang diharapkan Kudou Yukiko, "Maaf, salah orang."
Tapi sebelumnya, Jiang Xia menatapnya dengan cermat, lalu menundukkan mata, tampak sedikit sedih dan berbalik pergi.
Tampaknya sama sekali bukan "tak sengaja menyapa orang tak dikenal", melainkan "tetangga yang dulu akrab kini tidak ingin bicara lagi, aku jadi sedih".
"..." Kudou Yukiko merasa bersalah.
…Jika dipikir-pikir, anak tetangga itu memang selalu lebih hati-hati dibanding teman sebayanya. Kadang ketika sekelompok anak menebak teka-teki, Jiang Xia walau sudah tahu jawabannya, kalau masih sedikit ragu, ia tidak akan menyebutkannya. Berbeda dengan anak lain yang langsung bicara begitu punya dugaan.
Artinya, kali ini pun, Jiang Xia kemungkinan besar sudah memastikan ia Kudou Yukiko sebelum menyapa.
Selain itu, setelah bertahun-tahun, Jiang Xia masih ingat pernah dikoreksi bahwa tidak boleh memanggil "Bibi Yukiko", harus "Kakak Yukiko"… Anak yang baik! Bahkan di depan penampilan ibu-ibu Edogawa, ia tetap bisa memanggil dengan benar, tapi dirinya…
Kudou Yukiko benar-benar merasa bersalah.
Ia memandang punggung Jiang Xia yang tampak sangat lugu, merasa dirinya benar-benar wanita berdosa—terlalu kejam, bagaimana mungkin manusia setega itu!