18 Ketakutan

Anak dari Nyonya Keluarga Ubuyashiki telah melewati usia sebulan, namun karena kondisi kesehatan Muzan yang semakin memburuk, perayaan sebulan si kecil diselenggarakan dengan sangat sederhana dan segera diakhiri.

Di antara hangatnya angin dan hujan di akhir musim semi menuju awal musim panas, daun-daun muda berganti menjadi hijau gelap yang lebat, burung walet kembali ke bawah atap dan membuat sarang, sementara daun teratai hijau mulai tumbuh di atas kolam taman. Segala sesuatu di halaman mulai tampak subur dan penuh semangat.

Namun, semua itu tidak ada hubungannya dengan Muzan Ubuyashiki.

Ia sudah dua bulan penuh tidak keluar dari kamar tidurnya; pintu dan jendela ruang tatami tertutup rapat tanpa celah sedikit pun.

Saraina sudah terbiasa datang menemui ayahnya setiap pagi setelah menerima upah.

Dalam penderitaan dan kesulitan yang berulang setiap hari itu, bahkan Saraina kadang harus menghadapi sisi buruk sifat Muzan secara langsung.

Sinar matahari di luar sangat cerah, Saraina sedikit lebih tinggi dibandingkan tahun lalu pada waktu ini. Rumah tenun keluarga Ubuyashiki sudah mengirimkan pakaian musim panas ke halaman kecilnya sejak awal.

Ia berjalan dengan lancar memasuki halaman utara yang berseberangan, di mana para pelayan sudah mengenalnya dan dengan alami membiarkan ia lewat.

Saraina tiba di depan pintu kamar tidur dan bertanya kepada pelayan wanita yang berjaga, "Bagaimana kondisi ayah hari ini?"

Pelayan wanita itu hanya menunduk dan menggelengkan kepala, "Tuan muda masih dalam kondisi yang buruk. Semalam kami mencoba obat lain, tapi semuanya dimuntahkan. Baru bisa tertidur saat fajar."

Saraina mengerutkan alis.

Ia percaya pada apa yang dikatakan sistem, tahu bahwa ayahnya tidak akan meninggal karena sakit, tetapi tidak menyangka bahwa bertahan hidup mengharuskannya menanggung begitu banyak kesakitan.

Pelayan wanita itu membuka pintu kertas untuk Saraina, lalu ia masuk dan melewati layar di pintu.

Semakin masuk ke dalam, semakin terasa sejuk di dalam ruangan.

Udara di seluruh ruangan dipenuhi aroma obat yang pekat dan pahit.

Tak lama kemudian, Saraina melihat ayahnya.

Pemuda itu terbaring dengan mata tertutup di atas tatami, rambut hitamnya membuat wajah kurusnya tampak semakin pucat, bibirnya sama sekali tidak berwarna.

Batuk yang sering membuatnya kekurangan tidur, lingkaran gelap pekat di bawah matanya tampak jelas.

Di musim awal panas ini, selimutnya masih sangat tebal menutupi tubuhnya.

Saraina melangkah pelan, matanya tertuju pada bak tembaga di samping dengan saputangan putih yang akan diganti tergantung di pinggirnya.

Ia berjalan ke sana, dengan canggung menggulung lengan kimono panjangnya, merendam saputangan ke dalam air lalu memerasnya.

Ia mengganti saputangan di dahi Muzan dan menyentuh suhu dahinya.

... Masih demam.

Nafas Muzan berat, setiap tarikan napas disertai suara berat dari paru-paru, seolah-olah ia harus berjuang lebih keras dari orang biasa hanya untuk mendapat oksigen yang cukup untuk bertahan hidup.

Tiba-tiba napas pria itu tertahan, lalu ia membuka matanya dengan tiba-tiba, secara naluriah menutup mulut dan hidung dengan tangan, lalu batuk hebat beruntun.

Setelah batuk terakhir, Muzan merasakan rasa logam berkarat di mulutnya, dan telapak tangannya sedikit basah.

Ia mengatur napasnya, tatapannya perlahan fokus dan melihat noda merah yang mengejutkan di telapak tangannya.

Reaksi pertama Muzan adalah tidak percaya, ia mundur sedikit, menutup tangannya seolah jika tidak melihat, maka muntah darah itu tidak akan terjadi.

Namun, bau darah di ujung hidung tidak berbohong, dan kelemahan serta rasa berat di tubuhnya yang dirasakan setiap hari tidak akan berubah.

Pandangan Muzan tertuju pada saputangan putih.

Ia perlahan mengangkat matanya dan melihat seorang gadis kecil berambut pirang mengulurkan tangannya, "Ayah, mau saya lap?"

Dia menatapnya dari atas ke bawah dengan ekspresi penuh perhatian, "Apakah ada bagian yang sangat sakit atau tidak nyaman?"

Dalam mata jernih dan polos anak itu, Muzan tiba-tiba merasakan kehancuran kesepian dan keputusasaan yang mendalam.

Di dunia ini, tidak pernah ada empati sejati.

Meski ayah Muzan memanggil banyak dokter, sekalipun putrinya selalu setia menemani, hanya dia sendiri yang benar-benar merasakan penderitaan tajam dari sakitnya.

Di tengah malam dalam mimpi buruknya, Muzan Ubuyashiki bertahan hanya dengan tekad kuat yang berasal dari rongga dadanya.

Namun, tubuhnya terus memburuk tanpa bisa diselamatkan.

Para pelayan yang melayaninya takut padanya, berhati-hati agar tidak membuatnya marah dan menerima hukuman berat.

Muzan tidak lagi mendapatkan kesenangan dari rasa takut dan penderitaan orang-orang itu—karena itu sudah tidak cukup.

Ia hanya merasa bahwa dirinya yang menderita, orang lain juga harus merasakan hal yang sama.

Muzan dapat merasakan dirinya perlahan-lahan, seperti yang dikatakan dokter yang pernah datang dan seperti yang terdengar dalam gosip, tak dapat menolak langkah demi langkah mendekati kematian.

Tubuhnya semakin lemah, sakitnya semakin berat, dan ia semakin membenci semua manusia yang hadir di hadapannya.

Tak seorang pun bisa mengerti ketakutan dan kebenciannya.

Muzan bahkan merasa semua orang menunggu dia padam seperti lilin yang hampir habis terbakar, sehingga mereka bisa merasa lega seperti melepaskan beban.

"Sakit di seluruh tubuh," kata Muzan, menatap putrinya dengan mata merah, menjawab pertanyaannya dengan nada yang belum pernah ia gunakan sebelumnya, kata demi kata, "Bernafas menyakitkan, tenggorokan sakit saat bicara, telinga selalu berdenging. Buat apa aku menjawabmu?"

Saraina terkejut.

Ia melihat ayahnya yang lemah bersandar di tatami, batuk lagi, dahinya penuh keringat dingin.

Saraina tidak bisa menyembuhkan, tidak bisa membantu, tidak mampu mengurangi penderitaan pria itu.

"Pergilah," Muzan berkata dingin padanya.

Saraina menatapnya, kakinya seolah terpaku di tempat dan tidak bergerak.

"Pergi," Muzan berkata lagi sambil mendorongnya, saputangan di tangan gadis itu terjatuh ke lantai, "Pergilah."

"Ayah..." Saraina ingin meneliti ekspresi pria itu dengan seksama, ia selalu merasa bahwa meskipun pria itu penuh penolakan, kebencian dan penolakan itu bukan ditujukan padanya.

Namun, Muzan tidak memberi kesempatan lagi untuknya tinggal di situ.

"Pergi!" Muzan menggerakkan tangan dengan kasar mengusirnya, meskipun sudah lama sakit, tiba-tiba ia mengeluarkan tenaga yang tak terduga.

Melihat emosi pria itu begitu kuat, Saraina tidak lagi memaksa tinggal dan mengikuti perkataannya, melangkah keluar sambil sering menoleh ke belakang.

Muzan mulai melempar barang-barangnya, menendang bantal kain ke tanah di depan kaki Saraina, "Keluar!"

"Saya akan mengantarkanmu pergi," kata pelayan wanita yang berdiri di samping layar sambil membungkuk mengiringi Saraina keluar.

Sebelum berbelok, Saraina menoleh terakhir kali ke dalam ruangan, melihat Muzan duduk sendiri di balik selimut, dada naik turun dengan hebat, sendirian menghadapi kekacauan di ruang tatami yang luas.

—

Saraina kembali ke halaman kecilnya.

Cabang pohon jujube rimbun, sinar matahari menembus celah daun dan tersebar di tanah dalam bentuk titik-titik kecil.

Ayunan terikat pada cabang yang mendatar, Saraina duduk di ayunan itu dan perlahan bergoyang tanpa melakukan apa-apa untuk waktu yang lama.

[Jangan terlalu sedih.] kata sistem.

[Ayah tidak ingin bertemu denganku.] Saraina menopang dagunya, [Dia sangat menderita, tapi aku tidak bisa membantunya.]

[Ini adalah nasib yang harus dialami ayahmu.] kata sistem, [Kamu sudah berusaha keras, jangan menyiksa dirimu sendiri.]

[Dulu ketika aku muncul di hadapan ayah, dia jelas gembira.] kata Saraina.

Sistem berpikir sejenak, lalu menjawab: [Mungkin karena penyakit kali ini lebih ganas daripada biasanya. Bahkan Muzan pun masih memiliki harga diri di hadapan putrinya, tidak ingin kamu melihatnya berjuang dengan memalukan demi bertahan hidup.]

[Oh, begitu.] Saraina tiba-tiba mengerti.

Namun, ia tidak menganggap perjuangan melawan kematian sebagai sesuatu yang memalukan.

Di siang hari, penyakit Muzan sedikit lebih ringan daripada malam hari.

Setiap malam saat gelap tiba, para pelayan di rumah utara bersiaga ketat, karena kondisi Muzan memburuk saat tidur.

Dokter yang dipanggil kepala keluarga Ubuyashiki sering dibangunkan di tengah malam untuk merawat putra sulung itu.

Kali ini, di siang hari, Muzan muntah darah, tak diketahui bagaimana kondisinya di malam hari.

Pada tengah malam, Saraina mendengar keributan di rumah utara, lalu buru-buru mengenakan pakaian dan berjalan di bawah sinar bulan menuju halaman Muzan.

Saat tiba di sana, kesibukan di rumah utara sudah mulai mereda.

Saraina menghentikan seorang pelayan laki-laki dan bertanya, "Bagaimana kondisi ayahku?"

Pelayan itu sedikit terkejut, "Begitu larut, Nona, kenapa kau datang?"

Mereka mendengar kemarahan Muzan terhadapnya di siang hari, tak menyangka Saraina masih datang malam-malam.

Ia segera menjawab, "Kondisi Tuan Muda sementara stabil oleh dokter."

Dokter sudah memberi obat yang cukup untuk menahan nyawa Muzan, namun masa depannya masih tidak pasti.

"Baik, aku masuk untuk melihatnya," kata Saraina, "Jangan beritahu siapa pun."

Para pelayan memberi jalan untuknya.

Pada saat seperti ini, orang yang benar-benar ingin memasuki ruangan itu mungkin hanya nona kecil ini.

Saraina masuk.

Hanya dalam satu hari, aroma obat di ruang tatami itu tampak semakin pahit dan pekat.

Pria itu tidak mengikat rambutnya, mengenakan pakaian tidur, duduk dengan kepala menunduk dan pipi terselip di telapak tangan, rambut hitam panjang terurai di tubuhnya.

Punggungnya yang kurus membungkuk seperti angsa yang patah sayap.

"Ayah," dalam ruangan yang sunyi dan luas itu, Saraina memanggilnya dengan suara tenang.

Muzan seolah perlahan terbangun dari mimpi, ia mengangkat wajah dan memandangnya, "Kau datang untuk apa?"

Ia sudah mengusirnya di siang hari, mengapa masih kembali?

Mata hitam pria itu suram, hanya ada keinginan keras untuk bertahan hidup.

Menjelang kematian, semua perasaan indah telah hancur dan hilang, sulit bagi Muzan untuk mengingat bagaimana perasaannya dulu.

Saraina melangkah ke hadapannya, mendekat di bawah tatapan pria itu, berdiri di ujung jari dan mencium dahinya dengan lembut.

Ketika anak Nyonya Keluarga Ubuyashiki menangis, sebagai ibu, ia selalu mencium anaknya seperti itu, dan anaknya pun berhenti menangis.

Mata Muzan sedikit terbuka lebar.

"Penyakit ayah akan sembuh," kata Saraina.

Bukan seperti mengungkapkan harapan, tapi seperti menyatakan suatu kenyataan yang akan datang.

"Jadi, jangan takut lagi," katanya, membuka kedua tangannya dan memeluk bahunya.