Bab 9: Selamat Tinggal Ibu Tiri

Belum sempat Jia Lian menjawab, Lin Ruhai mengangkat cangkir anggurnya dan berkata kepada Jia Lian, "Lian-er, aku dan Yu-er ingin bersulang untukmu..."

Jia Lian buru-buru mengangkat cangkirnya dan menjawab, "Paman, saya tidak pantas menerima kehormatan ini, seharusnya sayalah yang bersulang untuk Paman."

Lin Ruhai menepuk lembut tangan Jia Lian yang sedang memegang cangkir, lalu berkata, "Lian-er, aku melihat dan mengingat semua perhatianmu pada Yu-er. Segala urusan yang aku titipkan padamu pun kau kerjakan dengan sepenuh hati. Kelak... masih akan banyak hal yang harus merepotkanmu..."

Belum selesai bicara, Lin Ruhai menghela napas panjang dan meminum habis anggur di cangkirnya. Daiyu dan Jia Lian pun turut meminum habis anggur mereka.

"Paman, sejak kecil Bibi memperlakukan saya dengan sangat baik, dan di hati saya, saya sudah menganggap adik seperti saudara kandung saya sendiri... Meskipun saya tidak memiliki banyak kemampuan, urusan adik adalah urusan saya juga," ujar Jia Lian dengan tegas.

Mendengar percakapan itu, hati Daiyu terasa perih. Ia memahami apa maksud di balik kata-kata ayahnya yang belum terselesaikan.

Daiyu bertanya, "Apa yang Ayah dan Kakak Kedua bicarakan? Jangan ada yang disembunyikan dariku."

Lin Ruhai menatap Daiyu, merenung sejenak, lalu berkata, "Tidak ada yang perlu disembunyikan dari Yu-er. Sebelumnya, aku sudah menyerahkan segala urusan rumah tangga kepada Lian-er. Aku memintanya menghitung berapa nilai rumah dan ladang kita. Setelah aku tiada nanti... biarlah ia mengurus semuanya dan membawanya kembali ke ibu kota untuk diserahkan kepada nenekmu..."

Lin Ruhai menatap Daiyu dengan penuh kasih sayang, mengelus kepalanya, lalu melanjutkan, "Kelak saat Yu-er dewasa, itu akan menjadi mahar pernikahanmu..."

Setelah mendengar itu, Daiyu menunduk dan terdiam cukup lama. Ternyata sejak awal, ayahnya telah menyerahkan harta keluarga kepada Jia Lian. Benar juga, dengan harta keluarga sebesar ini, bagaimana mungkin ayahnya tidak membuat rencana sejak dini?

Ia sebelumnya mengira bahwa karena Jia Lian mencampuri urusan rumah tangga, maka setelah ayahnya meninggal, ia akan menelan harta tersebut secara diam-diam. Tak disangka, harta itu tidak pernah dicuri, melainkan diserahkan sendiri oleh ayahnya. Dalam sekejap, rasa tidak berdaya meluap; Daiyu merasa usaha dan kerja kerasnya selama berhari-hari ini seolah menjadi lelucon.

"Paman, sebelumnya saya merasa adik memiliki fisik yang lemah dan tidak berniat mengurus urusan remeh ini, tetapi kerja keras adik beberapa hari terakhir ini, saya melihatnya dengan jelas," ucap Jia Lian.

Daiyu mendongak, tatapannya bertemu dengan Jia Lian. Jia Lian tersenyum lalu melanjutkan, "Hari ini saya mendengar bahwa adik menciptakan sistem pembukuan baru dan telah merapikan akun-akun lama yang berantakan di kediaman ini dengan sangat jelas. Saya memang tidak pernah suka belajar, dan saya benar-benar tidak paham dengan buku akun itu. Lebih baik adik sendiri yang mengurusnya! Jika adik merasa kasihan pada saya, berikan saja saya sedikit uang untuk membeli anggur, itu sudah lebih dari cukup."

Daiyu menangkap ketulusan dalam nada bicara dan perasaan Jia Lian. Ternyata sejak awal, ia telah salah paham terhadapnya. Jika dipikir kembali, ia menghabiskan tujuh hari untuk merapikan pembukuan kediaman; dengan kemampuan Jia Lian, mustahil ia baru selesai merapikan pembukuan ladang. Sepertinya Tuan Muda Kedua ini memang tidak berniat mencampuri urusan tersebut sejak awal, dan sengaja memberikan waktu serta kesempatan bagi Daiyu untuk menunjukkan kemampuannya.

Jia Lian tersenyum, "Paman tidak perlu khawatir. Dengan bakat adik, seandainya dia seorang pria, kelak dia pasti akan mencapai hal-hal besar."

Lin Ruhai menatap Daiyu dan berkata kata demi kata, "Yu-er, selama ini Ayah selalu mengambil keputusan untukmu tanpa pernah menanyakan keinginanmu sendiri... Jangan salahkan Ayah, percayalah bahwa semua ini demi kebaikanmu. Mulai sekarang, segala urusanmu harus kau rencanakan sendiri. Jalan seperti apa yang akan kau tempuh dan menjadi orang seperti apa dirimu, kau sendiri yang menentukan..."

Saat mengatakannya, emosi Lin Ruhai memuncak hingga suaranya sedikit tercekat. Ia menenangkan diri dan berkata lirih, "Yu-er, kau pasti bisa."

Daiyu menatap mata ayahnya dan mengangguk. Dalam tatapan itu, ia berjanji akan menjaga dirinya sendiri dengan baik. Ayah dan anak itu tak perlu lagi berkata apa-apa.

Kemudian, Daiyu menuangkan secangkir anggur lagi, menyunggingkan senyum tipis, dan berkata pada Jia Lian, "Kakak Kedua sudah bekerja keras. Hari ini, makanlah kepiting lebih banyak dan minumlah lebih banyak anggur. Namun, soal uang anggur, saya tidak bisa menyanggupinya. Jika ingin minum, saya siap menjamu kapan saja, tetapi jika ingin makan sekaligus membawa pulang, itu namanya bukan lagi menjamu, bukan?"

Jia Lian tertawa terbahak-bahak, lalu mengangkat cangkirnya dan meminumnya bersama Daiyu.

Saat ketiganya sedang berbincang, tiba-tiba terdengar suara dari luar pintu, "Oh, sungguh meriah sekali. Apakah kedatanganku mengganggu kesenangan Tuan Muda Kedua?"

Daiyu menoleh dan melihat Nyonya Yang berjalan cepat masuk ke dalam pekarangan. Sambil berbicara, ia langsung menuju kursi kosong, melepas jubah berwarna teratai yang dikenakannya dan melemparkannya kepada Chen Shouyi yang mengikuti di belakangnya, lalu duduk.

"Bibi datang tepat waktu, kami memang sedang menunggumu," jawab Jia Lian meskipun tampak sedikit canggung.

Setelah duduk, Nyonya Yang mengambil seekor kepiting, membelahnya, dan berkata, "Tadi ada kejadian langka, aku harus menceritakannya kepada Kepala Pelayan Chen."

"Aduh, entah sudah berapa tahun aku tidak kembali ke kediaman ini sampai-sampai pelayan di depan pintu pun tidak mengenaliku. Tadi saat aku datang membawa surat undangan dari Tuan Lin, pelayan itu malah mengantarku lewat pintu utama..." Nyonya Yang melirik Chen Shouyi lalu melanjutkan, "Saat aku menikah ke kediaman Lin dulu, aku saja tidak pernah lewat pintu utama. Sekarang kembali malah menjadi tamu terhormat, apakah itu tidak lucu, Kepala Pelayan Chen?"

Selesai berkata, ia tertawa sendiri.

Lin Ruhai berkata, "Shouyi, ambilkan sebotol cuka bunga osmanthus."

Chen Shouyi menyanggupi, dan tak lama kemudian ia kembali membawa sebotol cuka bunga osmanthus, lalu meletakkannya di depan Nyonya Yang.

Nyonya Yang mendengus, "Ternyata Tuan Lin masih ingat kesukaanku, sungguh langka. Cuka bunga osmanthus ini sudah bertahun-tahun tidak aku nikmati."

Setelah itu, ia menuangkan cuka ke dalam cangkang kepiting yang sudah bersih dari daging, lalu menyodorkannya kepada Jia Lian, "Tuan Muda Kedua, cobalah kepiting ini. Dimakan dengan cuka bunga osmanthus, rasanya benar-benar segar dan manis."

Jia Lian terpaku di tempat duduknya; ia tidak menyangka Nyonya Yang akan bertindak seberani itu. Melihat Jia Lian tidak menyambutnya, Nyonya Yang menarik tangannya kembali dan memakannya sendiri, lalu berkata, "Membosankan sekali. Pria semua sama saja, di depan orang lain berpura-pura sangat suci."

Daiyu mengerutkan kening melihat Nyonya Yang, merasa perilaku itu sangat tidak pantas. Saat bertemu dengan selir ini sebelumnya, meskipun bicaranya tidak sopan, ia masih tampil rapi dan anggun. Namun malam ini, tindak-tanduknya jelas merupakan pertunjukan yang sengaja dilakukan untuk membuat Lin Ruhai kesal. Semakin ia berpura-pura tidak peduli, semakin kentara kepalsuannya. Benar saja, begitu seseorang mulai membuktikan bahwa dirinya dicintai, ia akan terlihat begitu rendah.

"Kesukaan mungkin masih sama, tetapi orangnya sudah tidak seperti dulu," Lin Ruhai mengambil cuka tersebut, menuangkannya ke piring kecil untuk dirinya sendiri, mencicipinya sedikit, lalu melanjutkan, "Rasanya masih sama."

"Hmph, Tuan Lin masih ingat masa laluku?" Nyonya Yang mencibir. "Aku pikir Tuan Lin hanya ingat masa lalumu dengan mendiang istri."

Lin Ruhai tidak melanjutkan topik itu. Dengan tangan gemetar, ia mengeluarkan surat izin garam yang kosong dari balik lengan bajunya dan meletakkannya di depan Nyonya Yang.

Nyonya Yang melirik surat itu, namun tetap menuangkan cuka bunga osmanthus ke cangkang kepiting, memakannya, lalu berkata datar, "Ada apa? Tuan memberikan surat izin garam ini kepadaku, apakah Tuan ingin aku menjualnya?"

"Nyonya Yang, kau telah melakukan kejahatan yang setimpal dengan hukuman mati, apa kau pikir kau bisa lolos?! Selama bertahun-tahun kediaman Lin tidak pernah memperlakukanmu dengan buruk, apa lagi yang kurang bagimu?" ujar Lin Ruhai.

Nyonya Yang menghentikan gerakannya sejenak. Kemudian, ia mendongak menatap lurus ke mata Lin Ruhai, meraih botol anggur di atas meja, dan meminumnya hingga tandas. Setelah itu, ia melemparkan botol anggur ke samping dan tertawa sendiri.