Bab 5

Hanya dalam setengah hari, kabar tentang keluarga Wen telah menyebar ke seluruh Kota Yun. Shan-shan, yang pulang dengan gembira sambil membawa permen Sun Wukong, menemukan rumahnya dipenuhi banyak tamu. Mereka semua adalah kerabat dari cabang keluarga Wen. Senyumnya langsung pudar, dan suasana hatinya menjadi suram.

Shan-shan memang tidak menyukai mereka. Sejak ia lahir, para paman dan bibi itu tak pernah menunjukkan wajah ramah kepadanya, apalagi kepada ibunya. Urusan besar di rumah tidak pernah diceritakan kepadanya, tapi Shan-shan tahu, ia pernah mendengar nenek pengasuhnya mengumpat, saat kakek neneknya meninggal, ibunya banyak mendapat perlakuan buruk dari keluarga ini.

Hari ini, para paman dan bibi itu justru menunjukkan senyum ramah padanya, sesuatu yang jarang terjadi.

Mereka bicara lembut, penuh perhatian, “Shan-shan, sudah pulang main? Bawa apa itu? Boleh lihat? Wah, Sun Wukong ya!”

Shan-shan segera berbalik menuju halaman belakang.

Baru beberapa langkah, ia kembali dan bertanya, “Kenapa kalian datang?”

“Sungguh anak yang lucu,” salah satu tetua keluarga mendekat, mengelus kepalanya dengan penuh kasih, “Kami datang untuk menemui ibumu.”

Yang lain tak sabar bertanya, “Shan-shan, benarkah ibumu anak kandung Tuan Besar dari ibu kota?”

“Tadi saya bicara dengan Tuan Qian, memang benar, tidak mungkin salah. Dulu lahir bersamaan, tapi tertukar.”

“Qing benar-benar mendapat keberuntungan!”

“Saya sudah lama tahu, anak ini memang luar biasa.”

“……”

Shan-shan mendengarkan, matanya membesar, memandang para kerabat itu seolah mereka adalah para siluman yang ditemui Sun Wukong di perjalanan mengambil kitab. Terakhir kali ia melihat para paman ini, mereka tidak menunjukkan wajah seperti ini.

Mereka dulu sangat membenci kenyataan bahwa kekayaan keluarga Wen jatuh ke tangan Wen Yiqing, sering datang untuk meminta bagian, menuding ibunya sebagai wanita kejam dan tidak berperasaan. Meski telinganya ditutup oleh nenek pengasuh, Shan-shan masih mendengar beberapa kata yang membuatnya kesal hingga dua hari tidak mau makan camilan.

Nenek pengasuh sudah lama tidak tahan, dengan nada sinis berkata, “Shan-shan, tutup telingamu, suara anjing di luar terlalu keras, nanti telingamu bisa rusak.”

Tetua keluarga itu memasang wajah masam, “Chen, apa yang kau bicarakan?”

Nenek pengasuh tidak peduli, berdiri tegak dan mulai memaki, “Sejak Tuan dan Nyonya pergi, kalian sudah berapa kali datang mengambil keuntungan, setiap tiga hari sekali datang meminta ini itu, Nona terus mengalah, bahkan jika uang dilempar ke air masih terdengar suaranya, tapi di tangan kalian tidak pernah ada kata baik! Sekarang Nona dapat keberuntungan, berhubungan dengan orang penting dari ibu kota, kalian semua seperti anjing yang sudah tiga hari tidak makan daging, masih saja berani datang dengan muka tebal, benar-benar seperti menggambar hidung di papan pintu—besar sekali mukanya!”

Semua orang marah, “Chen!”

Saat itu, Wen Yiqing pun pulang.

Shan-shan berlari membawa permen, “Ibu!”

Wen Yiqing mendengar pujian sepanjang jalan, wajahnya terlihat lelah, tapi saat melihat putrinya, matanya melembut, baru hendak tersenyum, tiba-tiba melihat para tetua keluarga Wen di ruang tamu, wajahnya langsung menjadi dingin.

Ia menyerahkan Shan-shan kepada nenek pengasuh, tapi Shan-shan tidak mau pergi, berusaha keluar dari pelukan neneknya, membawa Sun Wukong dan berdiri di depan ibunya.

Permen Sun Wukong dengan mata besar, Shan-shan juga menatap mereka dengan mata bulat.

Melihat Wen Yiqing, para tetua keluarga kembali memasang wajah ramah.

Mereka berkata, “Qing, kami sudah dengar semuanya, ternyata kau anak dari pejabat besar di ibu kota.”

Wen Yiqing melangkah ke kursi utama, seorang tetua yang dihormati mengikutinya, ingin duduk di sebelahnya, tapi Shan-shan dengan cepat menduduki kursi itu. Tetua itu memerah, menahan diri, akhirnya duduk di bawah.

Melihat tingkah putrinya, Wen Yiqing tersenyum lembut dalam hati.

Ia mengangkat wajah, menatap mereka dengan tenang, “Para paman, hari ini datang lengkap, ada urusan apa?”

Mereka saling memandang, akhirnya tetua tertua bicara, “Kami dengar tentang asal-usulmu, datang ingin menanyakan kebenarannya. Tadi bertemu Tuan Qian, beliau sudah menjelaskan semuanya.”

“Meski kau bukan anak kandung keluarga Wen, kau sudah diasuh di sini bertahun-tahun, sekarang mendapat keberuntungan, kami para paman tentu ikut senang.”

Mereka semua mengiyakan, “Benar, benar.”

Wen Yiqing tetap tenang, dingin.

Wajahnya lembut, ramah, dulu adalah putri bungsu yang dimanja orang tua, tapi beberapa tahun terakhir, ia memimpin keluarga, membesarkan anak, sudah bukan wanita lemah yang mudah dipermainkan.

“Bicara saja langsung,” katanya sembari mengambil kue bunga osmanthus dari piring dan memberikannya kepada Shan-shan, “Apa yang ingin kalian bicarakan, pasti soal toko dan usaha keluarga Wen, tak perlu berbelit-belit.”

Mereka saling memandang lagi.

Tetua tertua berkata, “Qing, dulu ayah dan ibumu pergi mendadak, semua diwariskan kepadamu, selama ini kau sudah berusaha keras, kami tahu itu. Kalau kau memang darah keluarga Wen, warisan itu memang layak bagimu, tapi…”

Tapi ternyata kau bukan anak kandung.

Karena identitasmu, tetua itu tak berani memaksa, hanya bicara dengan nada merayu, “Qing, itu semua milik keluarga Wen, lagi pula kau akan pergi ke ibu kota, usaha di Kota Yun tak bisa kau urusi, bagaimana kalau…”

Tak perlu dijelaskan, semua orang tahu apa maksudnya.

Wen Yiqing sedikit mengangkat alis, tersenyum, “Baiklah.”

Mereka sangat terkejut karena ia begitu mudah setuju, langsung senang, memuji-muji.

Ia memotong, “Kalian ingin membayar berapa?”

“...Apa, apa?!”

“Kalau memang harus ke ibu kota, usaha di Kota Yun tak bisa diurus, ada beberapa toko dan ladang, siapa yang bisa bayar, aku bisa jual pada kalian.”

“Jual...? Jual?!”

Wen Yiqing menegaskan, “Jual!”

Mereka saling memandang lagi.

Tetua keluarga menarik napas dalam-dalam, mencoba membujuk, “Qing, saya tahu kini kau punya status, tapi demi kenangan masa lalu, itu adalah hasil kerja ayah dan ibumu, sekarang kau menjadi putri bangsawan di ibu kota…”

Ia tertawa pelan, mereka pun diam.

“Kalian tahu itu adalah hasil kerja ayah dan ibu saya,” Wen Yiqing bicara lembut, “Dulu mereka mewariskan semua kepada saya. Sekarang setelah terjadi ini, meski saya bukan darah keluarga Wen, tapi di ibu kota ada anak kandung mereka, kalau harus ditukar, warisan itu seharusnya untuknya. Jadi sebenarnya... tidak ada hubungannya dengan kalian.”

“Ini... ini…”

Beberapa tetua masih ingin membantah, Wen Yiqing menoleh ke pelayan, “Mana Pengurus Qian? Cari dia, tanya, apa ada pesan dari ayah saya—ayah yang jadi pejabat di ibu kota—selain menjemput saya?”

Ia mengangkat cangkir teh, minum perlahan, “Tuan Besar adalah pejabat penting, entah di hadapan kepala daerah punya pengaruh atau tidak.”

Para tetua, meski merasa berkuasa di keluarga Wen, di luar hanyalah rakyat biasa di Kota Yun, mana berani menjelekkan Tuan Besar. Mulut mereka menganga, wajah berubah merah dan biru, akhirnya yang keluar hanya ucapan selamat dan pujian.

Ucapan itu tidak disukai Wen Yiqing, ia pun menyuruh mereka pergi.

Setelah mereka pergi, ia menunduk dan bertemu tatapan mata bulat Shan-shan.

Ia tersenyum manis, mengeluarkan sapu tangan untuk membersihkan sisa kue di mulut Shan-shan.

“Ibu, kau hebat sekali!”

“Bukan aku yang hebat,” Wen Yiqing tersenyum, membersihkan mulut Shan-shan, “Yang hebat adalah Tuan Besar dari ibu kota.”

Dulu para kerabat selalu datang mengambil keuntungan, tidak berhenti jika belum dapat sesuatu dari tangannya, tidak seperti hari ini, bicara pun tak berani, langsung pergi. Semua karena Tuan Besar dari ibu kota yang berdiri di belakangnya.

“Mereka takut pada kakek nenek dari ibu kota?”

“Bisa dibilang begitu.”

Shan-shan berseru kagum, “Kakek nenek di ibu kota hebat sekali, seperti dewa di langit. Ibu, kalau kita ke ibu kota, pasti tidak ada yang berani menyakiti kita, kan?”

Wen Yiqing terdiam sejenak, “Siapa yang berani menyakitimu?”

Shan-shan berpikir, “Tidak ada kok.”

“……”

Ia menepuk dahi anaknya, membuat Shan-shan tertawa.

Shan-shan menggeleng, lalu berkata, “Tapi, kalau kita ke ibu kota, ibu juga punya orang tua.”

Punya orang tua memang berbeda. Shan-shan sangat menyayangi ibunya yang selalu bisa mengabulkan keinginannya, setiap hari ada makanan enak, mainan seru, malamnya ditemani tidur. Tapi kakak Shitou tidak seberuntung itu.

Setiap kali melihat Shitou, yang selalu lapar dan kedinginan, hatinya merasa iba. Ibunya juga tidak punya orang tua. Kalau ibunya punya orang tua yang menyayanginya, pasti bisa semulia Shan-shan!

Seperti sekarang, kakek nenek belum muncul, orang jahat sudah pergi sendiri.

Jika mereka ke ibu kota, ada kakek nenek dan banyak saudara perempuan, benar-benar seperti hidup di surga!

Shan-shan dengan gembira berkata, “Ibu, ayo kita ke ibu kota!”

Wen Yiqing bertanya, “Kamu hanya memikirkan yang baik, tidak memikirkan yang buruk?”

“Apa buruknya ke ibu kota?”

Wen Yiqing terdiam.

Ia memandang wajah polos dan murni putrinya, yang mirip sekali dengannya, tapi selalu membuatnya teringat seseorang lain. Ia tenggelam dalam kenangan, sampai Shan-shan memanggil beberapa kali baru sadar.

Ia menunduk, bulu matanya menutupi emosi di mata, berkata pelan, “Bagaimana kalau ada orang yang tidak ingin kau temui?”

“Ya sudah, tidak perlu bertemu,” jawab Shan-shan polos, “Aku dengar dari Paman Qian, ibu kota itu besar, ada banyak Kota Yun di dalamnya. Kalau aku ingin bertemu kakak Shitou saja susah, apalagi kalau tidak ingin bertemu, pasti lebih susah lagi.”

“……”

“Ibu?”

Shan-shan tampak bingung, “Ibu tidak ingin bertemu ayah ibu?”

Wen Yiqing merasa rumit, tapi tak bisa berbagi pada anak kecil, akhirnya hanya menghela napas.

Ia mengelus pipi anaknya dengan penuh kasih, “Benar juga, mereka orang tua kandungku, sudah seharusnya bertemu.”

...

Akhirnya ibu dan anak keluarga Wen setuju pergi ke ibu kota, Pengurus Qian adalah orang yang paling gembira.

Ia minum dua kendi arak enak, sudah membayangkan hari bahagia di ibu kota. Tapi setelah dua hari menunggu, keluarga Wen belum juga berangkat, malah sibuk menyiapkan Tahun Baru.

Saat ditanya, Wen Yiqing menjawab, “Tidak perlu buru-buru.”

“Kenapa tidak buru-buru?” Pengurus Qian cemas, “Kota Yun ke ibu kota jauh, kalau tidak cepat berangkat, mana sempat sampai sebelum Tahun Baru?”

“Meski harus ke ibu kota, urusan di Kota Yun harus dibereskan dulu.” Keluarga Wen bukan rakyat miskin, punya banyak toko dan ladang, banyak orang yang menggantungkan hidup pada mereka, tak bisa sembarangan, “Tahun Baru sebentar lagi, lebih baik lewatkan dulu, pergi setelah musim semi juga tidak terlambat.”

“Tuan dan Nyonya sudah menunggu di ibu kota!”

Wen Yiqing tenang, “Sudah menunggu bertahun-tahun, tidak masalah menunggu sebentar lagi.”

Pengurus Qian tak berani membantah, takut Wen Yiqing berubah pikiran, hanya bisa berkeringat menulis surat ke ibu kota, memberitahukan mereka akan datang lebih lambat.

...

Setelah itu, hari-hari dihitung mundur.

Shan-shan awalnya sangat bersemangat, tapi setelah benar-benar bersiap, ia jadi enggan.

Ia meminta kakak pelayan menemaninya, mulai mengunjungi rumah teman-temannya satu per satu untuk berpamitan, pekerjaan itu memakan waktu berhari-hari. Setelah berpamitan dengan semua, ia mulai mencari Shitou di seluruh Kota Yun.

Shitou adalah anak pengemis, tidak punya tempat tinggal tetap, biasanya berkeliaran di kota, mencari pekerjaan demi uang untuk makan. Shan-shan bertanya ke sana kemari, akhirnya menemukan Shitou di sebuah toko beras.

Hari itu Shitou membantu mengangkat barang, anak setengah besar di antara orang dewasa, kantong beras berat di pundaknya hampir jatuh. Meski masih kecil, ia sangat kuat, bisa membawa satu kantong beras seberat satu batu, dan hanya meminta setengah upah, banyak toko mau mempekerjakannya.

Melihat Shan-shan, ia mengusap keringat dan segera menghampiri.

Shan-shan membawa kue daging panas, segera menyerahkan kepada Shitou, lalu meniup tangannya yang memerah karena panas.

“Shan-shan, kau tersesat lagi?”

“Shitou, aku sengaja mencarimu,” kata Shan-shan, “Aku akan pergi ke ibu kota!”

Shitou terdiam.

Ia memegang kue daging, berpikir lama, akhirnya ingat, “Aku dengar... ibumu anak pejabat besar di ibu kota.”

“Ibuku akan ke ibu kota, aku ikut.”

Shitou tak bisa berkata apa-apa.

Ia memandang Shan-shan lama, wajah kecil gadis itu penuh kesedihan, maka ia mencari sesuatu di kantongnya, mengeluarkan beberapa keping uang tembaga.

Shitou tersenyum malu, dua lesung pipit muncul di pipinya, “Mau makan ubi panggang?”

Beberapa saat kemudian.

Di depan gerobak ubi panggang yang mengepul, dua anak duduk di sudut tembok, masing-masing memegang setengah ubi panggang yang wangi.

Shitou makan dengan cepat, dalam sekejap daging ubi kuning manis itu habis, tinggal kulit tipis yang masih berjelaga. Setelah itu, ia mengambil kue daging dari Shan-shan dan lahap memakannya.

Shan-shan memegang setengah ubi panggang, tapi tak berselera, ia memandang Shitou yang makan dengan lahap penuh kekhawatiran.

Sebentar lagi mereka akan berpisah, Shan-shan memperhatikan dengan sangat serius. Sepertinya ini pertama kali ia benar-benar mengamati Shitou.

Shan-shan pernah dengar, ayah Shitou adalah pedagang asing, wajahnya berbeda dari anak-anak lain, fitur wajahnya dalam, hidung mancung dan mata dalam, serta sepasang mata abu-abu seperti ayahnya yang telah meninggal. Anak-anak Kota Yun selalu menganggapnya aneh, jadi ia menutupi wajahnya dengan rambut yang berantakan.

Tapi hari ini Shan-shan baru benar-benar melihat, di bawah cahaya salju, mata abu-abu itu ada sedikit biru, seperti langit Kota Yun yang diselimuti kabut saat angin dingin bertiup.

Inilah kakak pengemis yang ia beri kue satu demi satu, ia sangat kuat, perutnya seolah tak pernah kenyang, Shan-shan sudah setahun memberi makan, tapi hanya membuatnya lebih tinggi, wajahnya tetap kurus.

Tadi Shitou menggenggam tangan Shan-shan, ia tahu dari sentuhan itu. Telapak tangan Shitou penuh kapalan dan luka yang belum sembuh, hidupnya lebih berat dari sebelumnya.

Ia tak punya ayah ibu, harus mengurus adik yang sakit, masih kecil—meski lebih besar dari Shan-shan, tapi belum dewasa, tidak punya rumah, selalu lapar.

Shan-shan cemas, “Shitou, kalau aku ke ibu kota, bagaimana denganmu?”

“Aku bisa bekerja,” Shitou makan sambil bicara, “Bisa cari uang.”

“Bagaimana kalau... aku minta ibuku membawa kau ke ibu kota juga?”

“Tidak bisa.”

“Shitou, kau jadi kakakku, jadi kakak kandungku!”

“Ibuku ada di sini, aku hidup dengan ibuku.”

Dia juga tidak rela berpisah dengan Shan-shan.

Di seluruh Kota Yun, karena wajahnya yang berbeda, bahkan pengemis lain tidak mau bermain dengannya, hanya Shan-shan yang mau mendekat.

Tapi ia bukan pengemis sungguhan, ibunya masih ada di Kota Yun. Ia punya rumah di sini.

Shitou berpikir, lalu berdiri, membersihkan tangan di bajunya, mengangkat baju luar, memperlihatkan kaos kuning yang baru, menunjukkan pada Shan-shan.

Ia malu tapi gembira, “Lihat, ini baju baru yang dibuat ibuku.”

Shan-shan terpana.

Lama kemudian, ia bertanya, “Kau punya ibu?”

“Ya.”

Shan-shan sudah setahun memberi makan, tapi baru kali ini tahu, ia benar-benar terkejut, seolah langit runtuh, “Kau punya ibu?!”

“Ya.”

Shan-shan mencoba membujuk, “Tapi kau tidak punya rumah, selalu mencari tempat tidur.”

“Rumahnya kecil, tak cukup untukku.”

Shan-shan menatap tak percaya. Mata abu-abu biru yang seperti langit itu menatapnya lurus.

Ia merunduk, akhirnya tak tahan, menangis keras.

Shan-shan—merasa tertipu—!